20 NAS SURESİ (1-6)

1 Kul eûzu bi rabbin nâs.

1.            kul: de ki

2.            eûzu: sığınırım ben

3.            bi rabbi: Rabbe

4.            n-nâsi: insanların

 “De ki: Sığınırım ben Rabbine insanların...”

Açıklama: Yani “De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine…” Yani “din ile terbiye edicisine…”

2 Melikin nâs.

1.            meliki: melikine

2.            n-nâsi: insanların

“Melikine insanların…”

Açıklama: Yani “insanların Hâkimine sığınırım… İnsanlar uysun diye kanun koyana sığınırım…”

3 İlâhin nâs.

1.            ilâhi: ilahına

2.            n-nâsi: insanların

 “İlahına insanların...”

Açıklama: Yani “insanların İlahına sığınırım… Kulluk yapacağı tek mercie sığınırım…

4 Min şerril vesvâsil hannâs.

1.            min şerri: şerrinden

2.            l-vesvâsi: vesvesecinin

3.            l-hannâsi: sinsi

“Şerrinden sinsi vesvesecinin...”

Açıklama: Yani “şeytan tarafı galip olanların kalplerinde yaptıkları sinsi planlardan ve aldıkları o şer kararlardan insanların Rabbi, Meliki, İlahı olana sığınırım…”

5 Ellezî yuvesvisu fî sudûrin nâs.

1.            ellezî: o ki

2.            yuvesvisu: vesvese yapar

3.            fî sudûri: sadırlarına, göğüslerine, kalplerine

4.            n-nâs: insanların

“O ki vesvese yapar sadrlarına insanların...”

Açıklama: Yani “kalbinden kötü şeyler geçer böyle insanların…”

6 Minel cinneti ven nâs.

1.            mine: …den

2.            l-cinneti: cinler…

3.            ven nâsi: ve insanlar(dan)

“Cinlerden ve insanlardan…”

Açıklama: Yani “yakınınızdaki-uzağınızdaki, tanıdığınız-tanımadığınız, gizli-açık tüm güçlerin ve Âdemoğlunun yani herkesin ayartmalarından insanların Rabbi, Meliki, İlahı olana sığınırım…”

ALINAN MESAJ: Şeytan tarafı galip olan tüm Âdemoğlunun kalplerindeki kötülüklerin bize zarar vermesinden insanların Rabbi, Meliki, İlahı olan Allah’a sığınmalıyız.

Haziran 2017


Başlık Kategori Yayın Tarihi
GERÇEĞİN TAHLİLİ Felsefe 06.09.2019
SIRRIN LİMİTLERİ Felsefe 31.08.2019
DİNE KATILAN HURAFEYİ SORGULAYIN Genel 28.08.2019
Ümmetin kafası neden karıştı? (17) Genel 27.08.2019
MÜSLÜMANLARIN KAÇIRDIĞI TARİHİ FIRSAT Politika 12.08.2019
Başlık Kategori Yayın Tarihi
SU STRESLİ ÜLKELER VE TÜRKİYE Genel 14.09.2019
Nasıl mutlu oluruz? Genel 10.09.2019
ÖZSAYGI Genel 09.09.2019
Türkiyedeki Su Kaynaklarına Yabancı Sermayelerin Önem Vermesi Hayra Alamet Olmasa Gerek !!! Genel 29.08.2019
RENKLER KAÇ TANE? Genel 19.08.2019